PTC prináša prvé kompletné riešenie pre technické publikovanie - dokumentáciu, Windchill - Arbortext

Spoločnosť PTC oznámila realizáciu integrácie medzi Windchill 8.0 a Arbortext 5.2 prostredníctvom kompletného riešenia pre tvorbu technických publikácií od jedného samostatného predajcu. Toto prvé priemyselné riešenie poskytuje integrované spojenie medzi PTC Windchill - PLM riešním a PTC Arbortext XML - dynamickým publikačným softvérom. Táto verzia rieši zložité postupy pri tvorbe a publikovaní súhrnnej marketingovej a procesnej doplnkovej technickej dokumentácie (manuály, návody, príručky, atď.) súbežne s výrobou produktu, tak v rámci prebiehajúceho životného cyklu výrobku, ako aj v rámci „Enterprise Content Management“ systémov a procesov.

PTC integrovaný systém vývoja výrobku rieši základný problém, ktorému čelia výrobné spoločnosti. Mnohí výrobcovia odkladajú proces tvorby doplnkovej technickej dokumentácie až pokým výrobok nie je kompletný a posúvajú tak proces publikovania na kritickú hranicu pri vstupe výrobku na trh. Výrobcovia často zisťujú, že síce disponujú s hotovým výrobkom, ale nie sú schopní zabezpečiť jeho expedíciu z dôvodu chýbajúcej dokumentácie, čo vedie k strate alebo odloženiu výnosov a ohrozenia zo strany konkurencie. Okrem toho, zdĺhavý publikačný proces predstavuje určité problémy pre spoločnosti vzhľadom na reagovanie na obchodné príležitosti alebo na optimalizovanie činností spojených so servisnými službami. Tieto problémy sa ešte prehlbujú pokiaľ je spoločnosť nútená skracovať čas nových verzií a variánt svojich výrobkov.

Tak isto aj trhy mimo výrobnej sféry, ako sú finančné, farmaceutické, alebo iné administratívneho charakteru, čelia problémom optimalizovania publikačného procesu, ktorý musí byť komplexný a ktorý sa neustále mení a musí sa zhodovať s priemyselnými predpismi a zákonmi. Spoločnosti pôsobiace na týchto trhoch požadujú systém, ktorý by takého zmeny automaticky prepracovával a publikoval pre konkrétnu skupinu zákazníkov a vo vhodnej forme.

Integrácia medzi Windchill 8.0 a Arbortext 5.2 posilňuje PTC Systém vývoja výrobku umožňujúc spoločnostiam optimalizovať ich proces tvorby technických publikácií. PTC Systém vývoja výrobku (PLM) je navrhnutý tak, aby poskytoval kompletné schopnosti na báze integrovanej architektúry, ktorá podporuje celkovú podstatu vývoja výrobku, vrátane procesu tvorby technickej publikácie.

Konkrétne pre technické publikácie, PTC Systém vývoja výrobku umožňuje spoločnostiam vytvárať obsahh dokumnetov používajúci XML – metódu na báze komponentov, spolupracujúcu v rámci alebo medzi organizačnými zložkami spoločnosti, kontrolovať a riadiť rozsah konfigurácií a s nimi súvisiace procesy a oboznamovať verejnosť s dôležitými informáciami. Táto integrácia poskytuje jedinečnú možnosť pre PTC zákazníkov skvalitniť ich technické publikácie, ako aj procesy, ktorými sú vytvárané.

„V našom pracovnom procese je pre nás kvalita výrobku veľmi dôležitá,“ povedal Chuck Oien, výkonný riaditeľ oddelenia Informačných technológií v spoločnosti Sandia National Laboratories v Livermore v Kalifornii. „Myslíme si, že táto integrácia nám umožní dodávať technickú dokumentáciu, ktorá bude vyhovovať prísnym smerniciam, ktoré si vyžadujú dodržiavanie činností ako je napr. SS211 program, čo je naša implementácia modelu, ako aj ďalšie. Taktiež očakávame nárast našej produktívnosti v tom, že odstránime zdĺhavý manuálny proces a nahradíme ho automatickým v elektronickej podobe. Kombinácia Arbortextu a Windchill nám jednoducho umožní prispôsobovať naše požiadavky v dokumentácií na neustále aktualizácie.“

Výhody Windchill – Arbortext integrácie:

• Arbortext Editor sa teraz dá napojiť na Windchill PDMLink server za účelom umožnenia riadenia komponentov v Arbortext dokumene ako Windchill objektov.
• Funkcia „burst“ predstavuje možnosť  vložiť Arbortext autorizované dokumenty do komponentov dokumentu vo Windchill, čo umožňuje konfiguráciu a riadenie na obidvoch úrovniach  – Windchill komponentu aj dokumentu.
• Priniesla funkciu prehľadávania v komponentoch dokumentu zorganizovaných vo Windchill a maximalizovať ich znovupoužitie, čím sa zredukuje autorizačný čas, zvýši kvalita a skráti sa čas dodania výrobku na trh.
• Schopnosť autorizovať dokumenty na úrovni spolupráce tak, že viacerí autori môžu simultánne pracovať na rôznych komponentoch toho istého dokumentu.
• Schopnosť implementovať „workflow“ riadený proces automatizácie za účelom zrýchlenia prehľadávania dokumentu a jeho schvaľovania, optimalizovať zmenové konanie a spustiť puklikovací režim pre dodanie konkrétnych publikácií v príslušnej forme pre zákazníkov .
• Schopnosť začleniť grafiku do dokumentov.
• Podpora na prezeranie a úpravu Arbortext PDF publikácií používaním voliteľného ProductView softvéru.

„Automatizácia tvorby dokumentácie zabezpečuje zníženie nákladov a redukuje čas,“ povedal Jim Brown, viceprezident Global Product Innovation and Engineering, Aberdeen Group. „S automatizáciou umožnenou prostredníctvom PTC riešenia sa zmeny týkajúce informácií o výrobku dajú dynamicky rozšíriť do príslušnej dokumentácie. Dynamická aktualizácia nie len redukuje námahu a náklady potrebné na tvorbu dokumentácií, ale vytvára aj strategickú príležitosť vyvíjať dokumentáciu súbežne s návrhom výrobku, čo napomáha urýchliť čas pri dodaní výrobku na trh a jeho inováciu.“

„Tento prvý dôležitý míľnik akvizície predstavuje významnú evolúciu PTC Systému vývoja výrobku,“ povedal James Heppelmann, výkonný viceprezident pre Softvérové produkty v PTC. „Prinášame spoločnostiam riešenie na súbežné konštruovanie inovatívnych výrobkov spolu s produkciou technickej dokumentácie vysokej kvality. Spoločnosti, ktoré využijú výhodu Windchill-Arbortext integrácie budú mať k dispozícií nástroje, ktorými dodajú nové výrobky na trh rýchlejšie a za nižšie náklady.“

Integrácia Windchill 8.0 a Arbortext 5.2 sa dodáva vo verzii M010 a jedostupná od mája 2006. Windchill a Arbortext zákazníci, ktorí majú aktívny maintenance, budú mať nárok na tieto nové verzie zdarma.